新赛季的英超联赛五轮战罢，在第三轮联赛中完成了首秀，并打满九十分钟的雷翼破天荒地颗粒无收，非但没有贡献哪怕一粒的进球，甚至连助攻数据都依旧停留在了“零”这一数字上。而与他的惨淡战绩形成了鲜明对比的，则是五轮联赛造六球的提戈斯在英超射手榜上的领跑。
当提戈斯在9月14日的时候踢完了他在新赛季的第五轮联赛时，满脸笑容的葡萄牙人在混合采访区接受采访的时候到底还是遭遇了那个躲不过去的问题。
“由于ha和你在上个赛季的时候共同夺得了欧洲金靴，并且意甲联赛是足坛公认的，五大联赛中前锋们最难赢得出色数据的联赛。因此在ha登陆英超联赛之前，你和ha在射手榜上所可能有的争斗就已经成为了让球迷们最津津乐道的事了。但是现在五轮联赛已经结束，你已经以七粒进球在射手榜上领跑ha却依旧什么都没有创造出来。请问对于这样的一个局势你是怎么看待的呢？”
当那名记者把他的问题完完整整地说出来的时候，提戈斯脸上的笑容就不见了，而看到他的这一表现，周围的记者们则纷纷抓拍起他的每一个表情。
“我想，有一件事是值得强调的，那就是leiy比我少踢两轮比赛。他是在第三轮的比赛上才第一次代表热刺出场的。但你的这句话会让很多人产生误解，以为leiy是在已经踢完了五轮联赛之后依旧还没有创造出进球。另外我想说的是，我认为我们对于一名前锋不应该这么苛刻。球荒期是每一名前锋都曾经历过或者将会经历的，我也不例外。如果你去翻一翻记录，就能发现我在曼联曾创下过300分钟不进球的记录，但leiy现在才只是242分钟不进球。我不是说这没什么，但我认为所有人都不应该把这件事过分放大了。”
提戈斯才说完这句话，就又有记者争相向他提问，并问他：“请问你刚才的回答是不是意味着你认为ha一定能够在下一轮的比赛中打破他的球荒？”
但是这一次，葡萄牙人的脸上出现了尴尬的神色。
显然，他不能肯定。
晚上十一点，英国伦敦，
一家靠近距离热刺训练基地十公里远的酒店。
晚上十一点对于习惯于早晨五点半出门跑步去到训练基地的雷翼来说已经是一个很晚很晚的时间了。但是在这个夜晚，他却并没有如同往常一样地早早去到床上蒙头睡觉。他在九点的时候准时躺下去，随后又在翻来覆去地怎么都睡不着之后干脆起来跟着沉入式教学的英语学习软件学起了英语。
可是这样之后雷翼却会发现他其实并不能集中起自己的精神。于是他从椅子上站起身来，转头看向被他放在了床头柜上的那个足球。接着他走到床头柜胖，赤着脚挑起那个足球，而后便颠了起来。可他才没颠了几下球就极为突然地停下了动作，并且连眼神都在那一刻变得十分凌厉。
夜深人静的时候，在近来饱受诟病并轻而易举地走下神坛，成为媒体们口中的那个“庸才”的ha把足球装进他的背包里，而后戴上帽子走出了酒店，他去到了一个鲜有人去到的公园，并轻车熟路地找到了那面被他用球场专用喷雾剂标过了几次标记的墙。
而后，他把球摆正，在距离那面墙约有十五米的时候开始对着被他用白色喷雾标出来的一个记号“射门”。
作为上个赛季的欧洲金靴先生，雷翼所擅长的当然不会只是盘带过人，他对于球的控制力，以及对于皮球旋转和弧度的掌握则更是到了令欧洲的守门员们望而生畏的地步。
也就是说，雷翼的射门向来是以速度，节奏，弧度，以及角度来取胜的。
可现在，被他踢向墙面的皮球却在每一次与墙体接触的时候都发出了可怕的声音。而这样“咚！”“咚！”“咚！”的巨响在夜间则显得更为可怕。
这并不是在训练基地，并且雷翼所拥有皮球也只有一个，但他却能每一次都在球撞击到了那个墙上的白点又弹出去的时候接到它，在简短的停球动作之后又一次地射门。
对于左右腿长度相差六公分的男孩来说，足球不仅仅是他快乐的源泉，足球还是一个不需要言语的朋友。现在，他正以这种方式无声地向他的这位朋友传递自己的心情。那并不是发泄，而是每一次出球都在心中说些什么，或者只是想些什么。
现在，他已经知道有些话他不可以在采访的时候轻易地说出口，并且他也不能把那些轻易地就说给他的教练、队友、甚至是朋友们听。可他的心里实在是装不下那么多的东西了。所以，他需要以他自己的方式，把那些全都“说出来”。
他想要问自己为什么没能把握住那些机会，他也必须问自己为什么什么都没能创造出来。
他不想听别人来问他这些，可他却没法不去自己问自己。
但是他又真的能得到一个答案吗？
不，他不能。