8月11日，星期三，飞机上，兰的梦境，去洛杉矶的飞机上。
听空中小姐甲说爱德华不会说本国语，高木长介警官请空中小姐甲问爱德华，他到日本来干什么。
空中小姐甲问了爱德华，然后说爱德华是来日本收购艺术品的，结果发现 没有满意 的。
“艺术品？”高木长介警官笑道，“爱德华先生，说谎也要找一个好理由，不懂日语就来买日本的艺术品，你明白它们的价值所在吗？我看你不像冤大头，肯定也不想因为妨碍公务而被我们起诉。”
“好，我服了。”爱德华说道，“我确实进去了，不过他当时已经出事了。”
“那你为什么不出声呢？”目暮警部问道。
“我有我的任务。”爱德华说道。
“任务？”目暮警部问道，“能知道 是什么吗？还有你的职业是什么？”
“这个，”爱德华想了想说道，“好，我是一个侦探，来买一份照片的底片。”
“照片！”立川千鹤吃惊的问道，“难道是那个？”
“那件事情也是你做的了？”鹭沼升问道。
“我不会承认的。”爱德华说道。
“各位，请把话说清楚。”目暮警部说道。
“美国上议院的一位议员先生在你们国家和一名女子约会的场景被人拍了下来。”爱德华说道，“这种花边新闻本来没什么，不过这位先生的妻子，你们懂得，所以他就雇我来买底片。”
“什么买，你根本就直接闯入了大鹰的公寓。”鹭沼升说道，“把那里翻了个遍。”
“抱歉，你说的话我听不明白，完全不知道 你在说什么。”爱德华耸耸肩说道。
“可恶。”鹭沼升说道，“警官，袭击大洋的事情一定是他做的。”
“不是我，我只是侦探，不是杀手。”爱德华对目暮警部说道，然后对鹭沼升说道，“你给我闭嘴，再乱说我就告你侮辱我的名声。”
“啊？”鹭沼升吓了一跳，不说话了。
“那么，爱德华先生，你都做了什么？”目暮警部问道，“你有移动过他的身体？”
“他当时趴在自己的腿上，所以把他扶了起来。”爱德华说道。
“原来如此。”高木长介警官说道，“头上涌出的血从两边脸颊流了下来。”
“我搜了他的身，翻了他的口袋，然后用沾水的纸巾擦了擦他的口袋和衣服扣子。”爱德华说道。
“是怕留下指纹吗？”目暮警部问道，“那么，底片找到了吗？”
“没有。”爱德华说道，“完全没有。”
“你说谎，我明明看到大鹰把底片放在身上了。”立川千鹤说道。
“这我也看到了，所以才搜的。”爱德华说道，“不过确实没有发现 。”
“等一等，”高木长介警官问道，“你一直有注意大鹰先生吗？”
“偶尔。”爱德华说道，“我坐他们的左侧前方，不好盯着他们。”
高木长介警官问道：“那么，你是在大鹰先生进洗手间之后多长时间之后才去洗手间的，你为什么确定大鹰先生那个时候还留在那里。”
“抱歉，之前我并没有在意时间，后来我小睡了一下，所以没办法确定具体时间。”爱德华说道，“我只是看他不在位子上，认为他可能出事了，所以去看看，这是侦探的直觉。”
“我有留意时间。”工藤新一说道，“大鹰先生是在大约两小时以前进的洗手间，天野小姐是在他之后十分钟不到的时间进去的，天野小姐在里面待了大约十分钟就离开了，之后，之后……”
“之后怎么样？”目暮警部问道。
“之后我迷糊了一下，没有在意时间。”想到当时的情况，兰的脸突然靠了过来，工藤新一不自觉的脸红了，接着说道，“总之，之后是爱德华先生，几分钟之后是立川小姐，然后爱德华先生出来了，几分钟之后立川小姐也出来了。最后是鹈饲先生，他进去不久就把空中小姐引了过去。”然后问道，“对了，立川小姐，你没有遇到爱德华先生吗？”
“没有。”立川千鹤说道，“但我当时有推那个单间的门，可被人从里面抵住了，所以就去了旁边这个单间。”
天野美纪说道：“这么说，那个时候和洋应该还没有出事。”
“抱歉，当时是我在里面。”爱德华说道。
“这么说，案发时间就是爱德华先生进去之前的时间了。”目暮警部说道，“天野小姐，请说说你当时的情况。”
“我当时推门发现 那个单间门锁着，就去了旁边这个单间。”天野美纪说道。
目暮警部问道：“天野小姐，立川小姐，鹭沼先生，你们一直都没有发现 大鹰先生不在位子上吗？”
“没有，我和千鹤的位子在和洋与鹭沼的前排。”天野美纪说道。
“我也没有在意。”立川千鹤说道。
“我也不知道 ，我一直在睡觉。”鹭沼升说道。
“你说谎，我有看到你不在位子上。”鹈饲恒夫说道。
“你酒喝多了。”鹭沼升说道。
“对了，你们问这位空中小姐。”鹈饲恒夫指着空中小姐丙说道，“她当时在我旁边，那一排座位是空的。”
“抱歉，鹈饲先生，你可能真看错了。”空中小姐丙说道，“鹭沼先生和大鹰先生身后那一排座位本来就是空的。”
“我就说嘛。”鹭沼升笑道。
高木长介警官说道：“目暮，底片和凶器都不在