在男汤内，柯南等人也在享受温泉。
“接下来是什么，按一般日常番的惯例，等一会儿是不是要打乒乓球？”纪海宏问。
柯南无奈：“你是不是动漫看多了，虽然很多温泉提供这种服务，但这不是必须的，来日本这么久了，居然还和小白差不多。”
不能来温泉只能在家玩耍的小白表示，真是哔了狗了。
这次温泉之旅的确令人愉悦，沐浴在温暖的泉水中，欣赏同时远眺美丽的海岸风光。正所谓如在画中，就是这个道理。
没错，他们所处的温泉海拔较高，临近海岸，是天然的露天温泉。现在夕阳西下，波光粼粼的海面上染着一层靓色的橘黄，天边的落日与云朵仿佛是一幅水墨画。
纪海宏欣赏着美丽的风景，可是内心深处，还是留有一些牵挂。
“对组织作战，是个危险而复杂的事情，这种平静的生活不会持续下去的，你平时不说，心里却一清二楚，对吗？”柯南说。
“柯南，我过去的那种生活，不能叫做生活，它很有趣，很刺激，是种满了罂粟的地狱，如果沉浸在里面，结局不言而喻，所以我很庆幸，我及早的退出来了，我不想再有过多的牵扯，你明白我的意思。”
柯南说：“我能理解，但是我们的人生道路中总要有些目标，比如说，取得解药，消灭组织，真正的过上平静温馨的生活。”
“能说出这样的话，说明你已经有自己的想法了，不妨说来听听？”
柯南露出自信的笑容：“果然，还是要从被害者身上查起呀，这次毛利大叔不在，你能不能帮我一把？”
……
虽然柯南老是在说纪海宏看多了动漫，但事实胜于雄辩。女士们出来的时间比男士们稍早一点，等柯南他们换好衣服出来，发现她们正在打乒乓球。
这是小兰和园子的对决。可能是因为京极真受伤的事情，哪怕在温泉中，园子都表现的安安静静，完全失去了昔日的二小姐风采。为了给园子振奋精神，小兰决定和她打一场乒乓球。
园子在网球运动上的造诣很深，但是在乒乓球上就有些落下风了。小兰的乒乓球水平虽不高，调教一下园子还是绰绰有余的。两人的球速都比较慢，互有输赢。最终，小兰以一分之差输给园子。
妈呀，这抛物线高的——纪海宏在心中默默吐槽。
小兰的方法果然有效，获得胜利之后，园子的精神出现明显好转。下一个对手是步美，这位小女孩的运气一向不错，在面对强敌的时候总会以极其幸运的手段赢得胜利——或者说闭着眼睛赢得胜利。面对气势汹汹的园子发出的铃木式高抛物线回旋削转球，步美害怕的闭上眼睛，用球拍挡在面前。
看来幸运女神不会每一次都眷顾步美，继小兰之后，步美成了园子的手下败将。
“很好！”园子捋起袖子，干劲十足，“下一个！”
灰原百无聊赖的拿起球拍和乒乓球，她散步式的走到台前，抬手撒球。在她的手中，乒乓球成了一位老弱无力的老人。
“我认输。”灰原这么说道。
纪海宏笑了，这让的也太明显了。可园子偏偏没看出来，还以为是自己的超水平技术吓退了这位成熟的小姑娘。
艾利莲野谦逊的摆手，她不想太过表现，所以就装作技不如人的样子。
“园子姐姐好厉害！”光彦和元太非常崇拜，没想到园子姐姐在乒乓球上的造诣也很深！
接下来，是男孩们的战场——阿笠博士这个胖老头子被大家自动排除在外，有些尴尬和无奈，毕竟他年纪大了，身材肥胖，不适合剧烈运动。
“手下留情呐，纪海宏。”柯南说。
“这个自然。”
正兴高采烈地和朋友聊天看球的园子忽然目瞪口呆，为何会这样？为什么这两个小鬼打球，有种超音速飞行的姿态？
与其他人打球不同，纪海宏和柯南真的是棋逢对手，在这方寸之地奋勇拼杀。两方的精彩较量令人眼花缭乱，最终，纪海宏以领先柯南十分的优势获胜。
可让所有人没想到的是，正当大家睡不着夜谈的时候，艾利莲野忽然推门进来。
“艾利姐姐，还不休息吗？带我们玩了一天，你应该很累了。”纪海宏说。
艾利莲野有些犹豫：“那个……呃，其实我是来和大家说一件事的，我忽然遇到一些事情需要处理，马上就要走，明天可能不会和大家一起玩了。”
“为什么？”大家对这一消息十分惊讶。
“真的十分抱歉，我也没想到会忽然有事，已经向董事长请假了，明天会有人派车送你们回札幌，非常抱歉……”艾利莲野几乎急得要哭出来，眼泪汪汪的很是无辜和愧疚。
小兰善解人意的说：“没关系的，莲野，我们明天可以自己在札幌玩，等你回来之后，再带我们去那些更有趣的地方吧。”
艾利莲野走得匆忙，除了道歉，什么也没留下。客房里，正当纪海宏感慨白领难做时，柯南却给出了相反的推理：“很显然，艾利姐姐不是因为工作原因突然离开。”
“何以见得？”
“她说，已经向董事长请假——如果她是因公离开，还用请假吗？”
纪海宏拍手说：“对呀，可是她的家人不是在美国吗？难道她在日本还有其他朋友？”
“我也不清楚，今天很晚了，休息吧，等明天我向园子姐姐打听，问她是否知道艾利姐姐请假