“我可以给你安排一个会说西班牙语葡萄牙语……你想让他会多少语言都行的人。但是顾北太年轻了，她应付不来那么多事。”——考虑到你的事儿那么多……门德斯心中一片愁苦，“她现在跟在克里斯蒂亚诺身边，也只是替他打理一下社交账号。”
言下之意，你连怎么注册社交网站都不会，就别瞎掺合这种事了。
“不过说老实话，今天你不是第一个跟我提这种要求的人。”门德斯想了想，有点郁闷的说，“这个小女孩什么时候变成抢手货了？”
穆里尼奥心中警钟长鸣，突然感觉到自己要被人挖墙脚般的心痛，“谁？谁要跟我抢助理？”
你注意一点言辞，她还不是你助理呢……门德斯扶额，“我的一位老朋友桑德斯先生——或许你更认识他的儿子，《阿斯报》那位年轻的桑德斯先生。显然老桑德斯先生听他儿子讲了什么顾小姐的故事，他想借顾小姐帮他打理一点事情。呃，他最近遇到了一点儿小麻烦。”
“但你拒绝了他。”穆里尼奥一针见血的指出了问题的关键，“那也就是说顾小姐还是可以做我的宣传助理，只要你把她的工作岗位调换一下。”
“不，你一定误会了。我才不想拒绝我们亲爱的桑德斯先生呢。”门德斯笑着说，“是克里斯蒂亚诺拒绝了，你知道吗？克里斯蒂亚诺居然在我问他能不能借走顾小姐的时候，跟我说，当然不能。”门德斯有点心塞，“不过还好，我随后就询问了顾小姐的意思，她表示非常乐意效劳——所以我就私下把她租借给了桑德斯家族作为场外援助。”
穆里尼奥沉默了一会儿，“我不该问你收了桑德斯家族多少钱，对吗……”
“不，我一分钱都没收。”门德斯很愉快地说，“不过让我惊讶的是，我们的顾小姐也没有提出任何金钱上的报酬要求——真是一位可爱的小姐，对吗？她显然知道，如果她打算留在马德里的话，桑德斯家族会是一个很好的朋友。”
不过门德斯也不是很确定，老桑德斯到底是把顾北当成儿子的潜在女朋友看待的，还是一个真正的工作人员看待的……