蒂莫点了点头，接着爬上坦克帮忙修理发动机去了，而因格的步兵也与一群溃散的俄军士兵发生了小规模战斗，不过那一百多名疲惫和绝望的俄国人很快便选择了投降。
不久，蒂莫就收到了指挥部的电报：就地修整，尽快将坦克好以支援奥匈盟军作战！
在战场上的某个地方，斯特凡和其他摩托车部队也停了下来，他们则是因为摩托车上的油料和弹药告罄而原地等待支援。相当一部分德军部队都因为类似的情况暂时放慢了进攻的脚步，奥匈联军也再次成为战斗的主角。
数量和气势占优的奥军步兵受到的抵抗越来越微弱，最终他们放开脚步追击起溃退的俄军步兵；奥军骑兵在部分德军装甲部队的支援下，经过一番血战之后也重创了俄国哥萨克骑兵，最终剩余的哥萨克选择了撤退，而伤痕累累的奥军骑兵部队也无力再进行追击，他们转而对俄国步兵发起进攻。
在宽阔的战场上，许多俄国人抛下装备无序地向华沙方向退去，剩余的人则想野兔一样被奥军步兵和骑兵驱赶着四散逃窜。
傍晚时分，这场规模浩大的遭遇战终于宣告结束，奥军与德军也在战场中央顺利会师，无数奥军士兵与德军一道欢呼胜利。弗里德里希大公用颤抖着握住辰天的双手，激动和喜悦溢于言表，对于他和奥匈帝国的军队来说，已经很久没有取得如此规模的胜利了。
“大公殿下，真羡慕您拥有如此英勇顽强的士兵！”辰天寒暄道，在四周的战场上，枪声已经渐渐平息下来，奥军士兵正在清理战场，一群群俄军俘虏被聚集起来，另外一些奥军步兵则分散开来，用刺刀确保地上没有假死的俄国人。
“亲王殿下真是年少有为，贵军的武器实在令人难以形容！由我们联手，我想挺进莫斯科也指日可待吧！”此时心中已经豪情万丈的弗里德里希似乎已经将目光瞄准了遥远东北方。
“莫斯科？”辰天有些茫然，俄国的冰天雪地埋葬了无数战略家的理想，他最崇拜的拿破仑也就梦碎在那里。“大公殿下，我们还是先把目前的对手解决掉吧！”
弗里德里希有些失望，不过还是转入正题。他们随即商定一部分部队继续收拾战场，同时派出10万德奥联军截断俄国第5集团军的归路。
四面受围的普列韦将军并没有接收德奥军队的劝降，而是率部乘夜发起突围，最终带着9千多名骑兵突围成功，其余部队则陷入德奥军队的重重包围之中，于天亮之前全部向德奥军队投降。
是役，俄国西南集团军群受到致命的打击，1个集团军覆灭，2个集团军遭到重创，同时损失了大量火炮和其他武器装备，共有60万俄军官兵伤亡和被俘，剩余40多万残兵则蜷缩在华沙一带；奥军在战斗中一共伤亡了7万2千多名步兵和骑兵，德军损失了4千余名士兵和少量装甲车，德奥军队共缴获俄军大炮1300多门，枪支弹药无数。
胜利的消息传回奥地利之后，那座音乐之都甚至陷入彻夜狂欢之中；柏林的钟声也再次为胜利敲响。
在通往奥军后方的道路上，无数俄军俘虏垂着脑袋迈着沉重的步伐向前挪动着。
120余万德奥联军士兵浩浩荡荡地向华沙挺进，尤其是那一队队深蓝军装的奥军士兵，个个士气高昂，他们一边高声唱着欢快的歌曲，一边用好奇的眼光大量着那些德军坦克和装甲车辆。