‘难得你过来，去看看我新租下的酒铺吧。再过几天就可以装潢好，准备开张了。’，绕过中和节的话题，李忱想请小红去他的新店看一看，‘下次啦，我找你有事，那首元夕是你写得吗？’，小红说话得时候，脸不自然得看向旁边。
‘这个嘛，回来以后心有所感，就写了那首诗。怎么样，还不错吧。’，这个问题还真不好回答，说是自己写得，好像有点心虚。但说是辛弃疾写得，他又该怎么解释？只能认了。
‘免免强强，不知道你写什么人呢，人家哪有用雪柳黄金缕得。’，小红害羞了，别过脸说道，（说不定，我还真的是写别人喔。），李忱本来嘴贫得想说这句话，看你还傲娇，可是又吞了回去，万一弄巧成拙，小红误会他真的写给别人的，那他真是欠抽了。
‘你要是喜欢这首词，我也可以多写几首给你。以后我们常常一起出去，这样的话我比较会有灵感。’，李忱身后的大尾巴，摇阿摇，像极了拿棒棒糖给小女孩，然后带她们去看今于的怪大叔。
嗯？其实好像也差不多了，只不过棒棒糖换成诗词而已。他准备拿他记得得一些后世诗词来拐人，而小红的年龄，好像不到他的身体年龄得一半，真要说来，如果他结婚早一点，女儿说不定都有小红这么大了，说他是怪大叔一点都没错。
‘谁要再跟你一起出去，臭美。喜欢这词得是我们家二娘。’，小红皱了皱瑶鼻，做了个鬼脸，‘既然是你写得，那曲调呢？这词该配什么曲调？’
完蛋，这该怎么说？古代的诗词，不管是汉朝的乐府，或是唐朝得诗，还是宋代得词，通通都是能唱的。或者说，那根本是当时得流行音乐。
那问题就来了，李忱根本不懂。青玉案是词牌，告诉人家应该用哪各调子去唱。元夕才是名字。唐朝应该没有青玉案这调子吧…
‘这个我没想好。’，李忱只能胡诌了，‘我对那些不太熟悉，我就是当天回去后有敢而发，完全没想好调子。’，李忱满头冷汗，怎么还会有这个麻烦，‘对了二娘既然想唱这首，那麻烦二娘作个曲调好了。看是用现成得还是用二娘自己创一曲。’
‘哪有那么容易，一个配合得新调子，哪有那么容易写好。’，小红狐疑得看着李忱。
怎么会不容易，现代流行歌曲得那些创作人，那个不是要从曲调到歌词都创作好。
李忱不由得想到，后世人学诗词，还要学什么押韵，要去解析什么平仄。根本是本末倒置。古人学写诗词，谁去跟你讲平仄。经常会有某某诗人得名作，那个部份没有讲平仄。
人家为什么不讲？因为人家是照一定得曲调去填空得。念得通顺就好。念得通顺，平仄自然通顺了。就好像你把某个歌曲得歌词改了，自己随便唱，内容自己填，跟本不会去注意什么平仄。你觉得唱的通顺就好了。
不过这也是没办法的事情，古人得词牌都失传了。想要复原也没办法。后人只能透过这种方法，先解析再模仿了。
‘哈哈，我想二娘应该有办法得。’未来的文坛大盗李忱顶着小红怀疑得目光，先牵起她的手，‘先来去看看我的店吧。马上要开张了，等过几天我定得东西到了，就可以了。’
‘我还是先回去跟娘子说，虽然娘子已经在找合适得调子，可是她还是希望能够从原作者这找到最合适得曲调，现在既然没有，我要先回去和娘子说。改天吧，你的酒铺开张，大娘她一定会去得。’
‘那好吧。过几天再邀请你们过来。’，李忱稍微有点失望，突然他想起一件事情。‘你说过几天得游宴，杨娘子会参加阿？’‘是阿。’‘都有些什么人？’，‘使帅，还有一些地方贤达。’小红报了几个名字，不是重要的官职，就是一些名士。
‘我的诗词可以让杨二娘唱，但是也请二娘帮我各忙好吗。’，李忱眼睛发亮得说道。
;