霍芬海姆是个美丽的村庄，这里民风淳朴，村民热情。
霍芬海姆更为人值得称赞的就是一个三千多村民的小村庄，拥有自己的一只球队，霍芬海姆俱乐部。
安顿好叶青龙后，卡尼出去一趟，回来后丢下“明天去尝试一下吧，丙级也好啊！”，带着浑身酒气，无奈叹息，醉倒了。
卡尼安排的居住环境实在不敢恭维，老旧的房屋，一房一厅，冬天外面飘雪，房子里头四处漏风，呼啸的狂风伴随着黑夜十分猖狂，吹得叶青龙整晚难以入眠。
翌日清晨，霍芬海姆的天气有些反常，经过昨日的暴雨雪天气，今天一早天气放晴。溶雪的天气虽然阳光明媚，但是出来的寒风刺骨。
卡尼一大早就领着叶青龙来到霍芬海姆村的迪特马尔-霍普体育场，这是霍芬海姆俱乐部的球场。如今霍芬海姆俱乐部仍旧在德国足球地区联赛南部赛的三、四名徘徊不前，主教练弗利克对今年冲击德乙联赛充满信心。（科普一下：德国丙级联赛成立于08年，06年开始筹划，08年之前的德国丙级联赛称为德国足球地区联赛，分为北部、南部赛区冠亚军晋级德乙）
弗利克是个勤奋的主教练，一大早在工作人员还在球场里铲雪的时候就已经和助理教练来到场边，安排一天的训练计划，以及剩余一场比赛的具体事项。
当然，最重要的是昨晚霍普先生亲自交代有一位朋友领着一名年轻人前来加入他们球队。弗利克听懂霍普先生话里面的意思，不是前来试训，而是加入。
直接加入！
对于一名认真工作的主教练弗利克来说很讨厌这种走后门方式。
任何事情都需要通过努力来实现人生价值，这就是主教练弗利克人生真谛。
叶青龙在卡尼的带领下来到霍普体育场，他正好奇四周打量着仅能容纳5000名观众，1620个坐席，比较小家子气的体育场。
卡尼热情与主教练弗利克交谈，两人正式达成协议，安排叶青龙的则是助理教练。
霍芬海姆将在周末主场迎战慕尼黑1860青年队，作为霍芬海姆上半赛季收官战球队颇为重视，外界对这场报道也是评头论足。
《焦点》报刊，《霍芬海姆连平两场，徘徊在中上游力不足！》
“霍芬海姆主教练赛前多次表示要将这只村庄球队杀入德乙联赛，事与愿违，纵观半个赛程下来，弗利克多次换人都证明难以为村庄球队取得胜利。连续两场平局，使得霍芬海姆积分被拉大。而慕尼黑1860青年队则是兵强马壮，紧紧跟在霍芬海姆后面，怕是不会轻易让霍村赢得胜利。”
比赛在大雪纷飞的下午进行，霍芬海姆主场比赛拼劲十足，刚开场十分钟就连续三个射门轰击慕尼黑1860青年队后防线，偏偏运气就是差点，没能够顺利那下一球。
在十八分钟，慕尼黑一个快速反击之下，霍芬海姆防线奔溃，抓住机会的慕尼黑1860青年队领先，一比零。
弗利克运气还是差了点，霍芬海姆主场控球率达到百分之六十，上半场依旧没有将比分扳平。胶着战一直持续到下半场七十二分钟，霍芬海姆凭借一个角球机会，后卫扬克尔外围一脚远射击穿慕尼黑1860青年队的大门，这才将比分扳平。
运气也是实力的一部分。
霍芬海姆实在没有运气，九十分钟下来打门次数高达18次，依旧无法再次击穿对手大门，收官战又是一场平局，使得霍芬海姆积分再次被奥格斯堡、科布伦兹拉大，出线希望唯有期盼下半赛季能力发力穷追。
卡尼这段时间真的很纠结，霍芬海姆一个小小村庄球队在他眼中根本不入法眼，如今却是寄人篱下。霍普先生是有钱人，但是足球不是拼钱的，就算有钱也不能买到胜利。这段时间最为热门的英超豪门切尔西被人称之为富有的俱乐部，转会期间到处买球星回来，然而比赛成绩依旧一团糟，根本拼不过红魔曼联和枪手阿森纳。
见识到叶青龙侄子的足球天赋，卡尼坚定他一定能将叶青龙带到更好的球队。事与愿违，半路出家就是会被人所不屑。
卡尼有写日记的习惯。
这是一个糟糕的日子，真的。霍普先生是一名绅士，我不敢怀疑，但是弗利克却对我使出阴招。侄子的德文不算好，希望他看不出霍芬海姆合同上的猫腻。弗利克那个混蛋，竟然以球童的价格签下叶，这差点让我讲合同当场撕掉！
叶刚来几天不是很熟悉球队，队友们仿佛对他抱有不同看法，尤其是以赫德林为首的霍芬海姆老将，很排斥叶。不过值得欣慰，叶的训练强度不断加大，对足球天赋也逐渐展现出来。但是主教练弗里克依旧没有安排叶的试训比赛，也许他的想法跟我们都不一样。
霍芬海姆主场被慕尼黑1860青年队逼平了，这是个糟糕的消息，我看了整场比赛，霍芬海姆缺少关键先生，我依旧很期盼这个关键先生的位置会落在叶的身上，当我转头看了一眼主教练的时候，心凉了。
进入冬歇期，叶要求加大训练量，我同意了。每天早晨起来叶都会跑步十公里以上，随后练一上午的基础训练，包括盘带、颠球、来回冲刺、射门等等。训练量已经超过十二个小时，他真的很努力，我被他感动了。
圣诞节快乐！今年圣诞节只有我跟叶两个人挤在不足四十尺的房子里度过，听着外面呼啸而过的寒风交响曲，吃着圣诞烤鹅，我们两个还为未