哥大食堂!
此刻一片安静,所有人脸上的表情各异。
原本在陈琮用俄语顺畅的念出诗歌后,众人还在期待他会给艾迪出什么难题进行反击,毕竟刚才玩笑也开过了,一首《卧春》足够让艾迪丢脸,现在应该是要进入认真状态进行比试了吧?
可结果却出乎所有人意料。
这货居然说再朗诵一遍《卧春》,简直是卧槽啊,刚刚耍了人家一回,现在还要再来一次?也就艾迪现在还不知道真相,要是知道了,恐怕也没心思比试了吧,估计第一时间就是咬死陈琮。
毕竟这事干得也有点那啥。
不过艾迪也不傻,一听到这话,立马冷冷盯住了陈琮,一言不发。
这时候,乔治也从人群里走出来了,满脸的古怪与阴沉。
他从一个关系不错的同学口中已经打听到那首诗的歧义,立马来到艾迪身旁,告知他真相。
艾迪的中文确实也学得挺好,一听乔治的话后,再次反复看了那首诗,终于反应过来,当即就暴怒了。
“你敢侮辱我?”
“哪个字侮辱你了?”陈琮眯着眼笑道。
大伙一听都乐了,是啊,这首诗里还真没哪个字是侮辱人的,甚至整首诗的行文意境也还不错呢,但偏偏那老外念出来的口音就是另一番意思了。
没办法,这就是华夏语言的渊博之处,换了别的语种也做不到呀。
“给我道歉。”艾迪恼羞成怒,大步走至陈琮面前,一手抓起他的衣领,咬牙切齿道。
顾可一见艾迪突然动手,紧忙跑上前去拉住他,沉声道:“艾迪,松手。”
艾迪见这种时候顾可一还护着陈琮,顿时更加生气,瞪着陈琮怒道:“我看在可一的份上,不想跟你动手,但你必须给我道歉。”
“为什么道歉?那首诗里哪个字骂你了么?是你自己的发音不标准,怪谁呢?”陈琮笑眯眯的问道。
在场众人一听,也觉得有道理。
对啊,这首诗本身也没啥问题啊,你要是不念成山东口音的话,也不会变味呀,只能怪你学艺不精呗。
而且这游戏也是你逼着人家玩的,现在出丑了反而不服气?哪有这种道理呀。
但实际上大部分人还是心中有数的,陈琮这摆明就是知道艾迪的中文里带了口音,所以故意拿出这么一首诗,说白了就是在挖坑给艾迪跳,所以总的来说,这两个人都好不哪去。
不过现在是艾迪嘴上功夫干不过,想动手,那就等于输一半了,让人觉得没气量,玩不起。
乔治这种时候也挺理智的,紧忙拉了拉艾迪的衣服,用法语低声道:“艾迪,算了吧,这华夏人就是卑鄙,你……”
话没说完,陈琮陡然瞪住了他:“说谁卑鄙呢你,你说我没关系,别扯上我们华夏啊。”
乔治顿时愣住了,他以为陈琮不会法语,所以才打算用法语跟艾迪说一下,没想到陈琮居然懂。
在场也有一些华夏学生是读法语的,当即也站了出来,怒道:“我们都听清楚了,你刚刚是在侮辱我们华夏?”
“妈的,一开始也是你们自己喊着要玩这个游戏,仗着自己是语言学院的就想用语言来打压我们同胞,现在被打脸了就说我们卑鄙么?我看你·他妈才卑鄙吧。”
“就是啊,我们这种叫机智,聪明。你们这些老外才是真正的卑鄙。”
一下子,许多愤青都被激怒了。
乔治目瞪口呆的傻愣在原地,完全没想到事态会发展成这样。
“¥#……@#¥¥¥。”这时,艾迪突然开口,用了极其古怪的语言。
场内声音一下子安静了,谁也不知道艾迪刚刚说了什么,也听不出来这是哪个地方的话。
但陈琮却眯起了眼,用同样的语言应了一句:“@##¥#@……#@¥。”
艾迪脸色陡然一变。
陈琮转身看向众人,用英语解释道:“他刚刚用的是阿尔巴尼亚语,说我们如果想闹事的话,他们拳击社奉陪到底。”
众人顿时呆住,傻傻看着陈琮,心中暗惊,我擦嘞,阿尔巴尼亚这种小语种你丫的也会?
艾迪冷着脸,竟再次开口,换了一种语言道:“@###¥@。”
陈琮冷笑:“这次他说的是斯瓦西里语,说他会的不止阿尔巴尼亚语,让我别得意。”
艾迪一下子怔住了,因为陈琮完美翻译出了他的话,没有丝毫差错。
而众人心里也如万只草·尼马奔腾而过,艾迪会多国语言这个大家都知道,毕竟人家是语言学院的高材生,可你丫的是谁呀,居然也会这么多?
顾可一也一阵失神,紧跟着微微苦笑起来,想起了当年高中时期的陈琮,以他当年那种学习能力,学了这么多语种,也不算奇怪了。
但艾迪不信邪,咬了咬牙,用最后一种极偏门的小语种说道:“你等着,我跟你没完。”
这是约鲁巴语,陈琮这次当然是听不懂了,他虽然学了不少语种,但也没学这么深入。
不过他却是突然瞪起了眼睛,满脸愤怒道:“过分,太过分了,他骂我们华夏是蠢蛋。”
一下子,所有人华夏学生都坐不住了,纷纷怒火上涌,直接围了上来,指着艾迪骂道:“臭傻·逼,你说什么呢?有种再说一次。”
“妈的,玩不起就别玩,那首诗你也没念错,你丫的就是一头蠢驴,不服来咬我啊。”
“敢接二连三骂我们华夏,你真以为我们不敢打你?”
……