史丹利一把抱起自己的小可爱，在她脸上亲了一口，笑着问道：“妈妈为什么不做晚饭，是不是辛迪惹妈妈生气了？”
“当然没有，妈妈心情不好！”辛迪皱着鼻子为自己辩解。
“哦？那妈妈哪去了？”史丹利心里一沉，有了不太好的预感。
“在卧室睡懒觉呢！”
史丹利把女儿放下，叮嘱道：“宝贝儿，先去玩一会，爸爸去看看妈妈，然后带你去海豚餐厅吃饭，怎么样？”
“哇哦，我要点童话套餐！”辛迪提出自己的要求。
“没问题！”
史丹利安抚好女儿，然后走进卧室。
天色已经暗了下来，但卧室并没有开灯，借着客厅的灯光能看到卧室床上躺着的身影，史丹利叫道：“安娜？”
他并没有得到回答，史丹利走到床边，蹲了下去，又道：“亲爱的，你不舒服吗？”
安娜带着怒气翻身坐起来，直视着自己的丈夫，问道：“你有没有什么事情要告诉我？”
“我……”史丹利皱眉，他可以肯定，妻子一定是知道自己被解雇的事情了，所以他也就不再隐瞒，道：“很抱歉，安娜，我被报社解雇了。”
留着波浪长发的安娜认真地看着丈夫，有些心痛，还有些气愤，“亲爱的，我并不想听你道歉，你被解雇，我相信这并不是你的过错，我生气的是你为什么要隐瞒我？”
“我……”史丹利说不出话来。
“我们是夫妻，不是吗？我爱你，史丹利，不管什么事情你都要让我知道，而不是当我收到律师函的时候才清楚一切，你明白吗？”安娜握住丈夫的手，道：“以你的能力，再找一份工作并不困难，我们还有一些存款，可以应付一段时间，至于起诉，你是记者，他们不能把你怎么样的，报纸上只是那个家伙的一面之词……”
“安娜，安娜，你先听我说，事情并没有那么糟糕，我本来打算等我把一切都处理完之后再告诉你的。”史丹利有些愧疚，他从口袋里掏出一支录音笔，道：“看，前两天我被解雇的时候，在报社门口，有一个流浪汉给了我这个，这是他在垃圾桶里捡到的，纽约时报附近的垃圾桶！”
“这是什么？”安娜有些疑惑，在她看起来，史丹利并没有因为被解雇而感到沮丧或是难过，反而看起来有些兴奋。
“你听……”
史丹利笑而不语，按下了录音笔的播放键。
“安德鲁！！！是你，是你删掉了我的录音！……够了，安，你这个狗娘养的，是我删了你的录音，但是那又怎样？你根本没有证据……”
……
“为什么？安，我告诉这一切是为什么！我讨厌你们这些黄皮猴子，还有那些黑鬼，我一天都受不了啦，你知道每天看到你们这些下等人在我眼前走过我有多难受吗？还有里奇，卡尔夫，杨，弗洛森，你们这些人不仅和我共处一室，将来或许还会变成我的上司，我怎么能忍受？嗯？尤其是你，安，哥大新闻学院的硕士研究生？！卡尔斯社长的校友？我要感谢娜塔莎那个表子，是她给了我这个机会，哈哈，安，你将会成为哥大新闻学院的耻辱……”
“哦！”安娜惊讶地捂住了嘴，不敢置信地说道：“怎么会有人说这种话？！”
安娜吃惊地看着丈夫，史丹利笑眯眯地却不说话，还冲安娜挤了挤眼睛。
安娜愣了一会，恍然大悟，她惊叫道：“安德鲁，这是安德鲁和那个名叫许安的作者的录音，上帝，这个东西怎么会在你这里？如果安德鲁知道，他会毫不犹豫地把它吃掉的！”