善后时，乔治让人高马大的拉文特帮自己把尸体移到.
突然，他们现干草垛里躺了两个喝醉酒的德军。
而其中一个德国士兵已经醒来了，正用枪瞄准了乔治的脑袋。
一瞬间他慌了，先不说自己死定了，如果让枪声响起，突袭任务就暴露了。就在乔治目瞪口呆的时候，拉文特先一步动了。他用双手紧紧捂着对方握着手枪的手，在他笨重的身子下面出闷闷的一声枪响。
任谁都会以为拉文特死定了，可乔治眼睁睁的看着他，“咔嚓”一声扭断了对方的脖子，然后又伸着巨掌将另一个还在拼命从枪套里抽枪的德国鬼子送去了地狱，对方的头盖骨像是鸡蛋壳般被他拍碎了，脑浆流了一地。
乔治问自己这哪里是常人的力量可以做到的？
他刚刚这么想，转眼就看见了拉文特手掌上裂开的一道绿色痕迹。看起来那一枪还是擦中了他的手心，裂缝里渗出幽幽的绿色荧光。他刚想说什么，就听见外面传来一阵枪声。
一队德军突袭部队突然出现在了村子里。小分队被突然杀到的敌人杀了个措手不及，同伴们相继丧命。
寡不敌众，拉文特当机立断地拉起乔治，他们翻过马厩的后窗，逃进了无尽的黑暗中。
逃亡的路上，乔治逐渐恢复了理智，他开始辨别方位，赶在天亮前他们找到了在几英里外的第二师的第四海军6战队。在这里他找到了失散的82空降师的同伴们，同样还有从阵地上节节败溃的法军。劳埃德威廉斯上尉刚刚抵达防区，见状骂道“退却，他妈的！我们刚到这里！”这句话如星火燎原之势吹遍美军部队。
是的！他们刚到这里。美国人是来杀敌的，不是来当逃兵的。
乔治、拉文特和剩下一些82空降师的伙伴被临时编入了第二师，准备对德军阵营动一次佛晓猛攻。
大战前，有短暂的休整期。篝火旁有人用锡壶煮咖啡，香浓的味道随风飘散。乔治要了两杯，跑去找拉文特。对方接过杯子，没有说话，乔治却按耐不住好奇心。可没等他开口，拉文特向他张开了巨大的手掌。
乔治吃惊看到，他的手上没有一丝伤痕。
“那绿色的光芒到底是怎么回事？”他说。
拉文特笑着说“如果我告诉你，你一定会觉得我疯了！”
乔治坦诚道“也许以前我会那么想，但是我知道昨晚自己看到了什么。”
“你知道我来自缅因州吗？”他问。
乔治点点头。
“父亲从小就带着我和弟弟去森林打猎。我们那里允许在狩猎季提前进入猎场，有一次，父亲带我们找到了一处熊会猎食的地方，下了饵，我们在暗处等着它们出现，直到后半夜我实在困得不行，就睡着了，等再醒来，却现父亲和弟弟都不见了。但我能听见熊的低鸣嘶吼声，我敢肯定有两只。熊低着头，在地上嗅着生人的味道，它们很快现了我，并朝我躲着的地方爬来。那只大一点的熊，与我近在咫尺，我没有逃跑、也没有动，或者说是动不了，该死的我都吓得快要尿裤了……父亲说过，万一在野外碰到了熊，记得伏下身，表现的顺从，它只会对人示示威，然后就会转身走掉……可是那只大熊却没有像父亲说的那样，它没有走掉，而是朝着我冲了过来，我心想这下玩完了。就在这时，不知道哪里传来了口哨声，我以为是父亲赶来救我了，会拿着猎枪干掉这只可怕的大熊……并没有……口哨声再次想起，还夹杂着沉重的巨大声响和一阵阵断断续续的犬吠声。”
乔治听着拉文特的讲述，心中有点儿诧异。总感觉他像是在描绘一场梦境，或是一本小说里的场景，却怎么也不像真实的世界。
“当时我是趴在地上的，看到一阵绿色的光芒从天上照射下来，我都呆住了。就感觉觉隐隐的暖意落在了我的后背上、手臂和双腿上，熊的叫声在慢慢消退，我朦朦胧胧间，没了知觉。”他咽了口吐沫，道，“第二天，我父亲现我躺在几百米以外的一个土沟里，我告诉他生了什么，父亲却像见了鬼的瞅着我，说没有什么熊，也没什么绿光。”
拉文特讲述这段的时候，不断的用手指肚摩挲着咖啡杯，眼睛还睁得大大的。乔治能清楚地看到这个人的兴奋情绪，这跟他印象中的拉文特截然不同。
“我那时十五岁，对很多事情并不了解，父亲说是什么就是什么。但是，当我回到家后，那些绿色的光影，还奇怪的声音如梦魇般缠着我，我半夜惊醒，醒来却不是在自己的床上。由于我常常在半夜屋子里游荡，让母亲很忧虑，父亲请来了医生为我诊断，他说我的症状很可能是夜游症。我曾一度真的以为自己生病了，吃药、休学，不论是身体状况，还是精神状况都每况愈下，直到……”拉文特抬眼看着他，说，“直到有一天，我头疼的厉害，随手抓起了桌上铅笔，就往自己太阳穴戳去，本来应该皮开肉绽，谁知血就滴了几滴便停住了。我这才现伤口闪着绿色的光芒，并以极快的度愈合着，就像你昨晚看到的那样。接下去，我试着用裁纸刀划伤自己的手，同样的事情生了，刺痛的感觉只有一瞬间，接下去伤口就会自动愈合。刚巧我的这个样子，被放学回来的弟弟看到了，家里立刻炸开了锅，全家都认为我是想要自杀，父亲也赶紧把屋里的猎枪锁进了柜子里，往后，他从未提起过带我们去狩猎的事儿……”
乔治打