红杏爱上英语,其实和姐姐有点关系,尽管红杏不喜欢她的姐姐红梅。
姐姐刚学英语时,常回家教红杏,红杏自自然然的就爱上了英语。
上中学时,她参加奥林匹克英语竞赛都拿奖的,可惜的是后来退学了,但英语还是有基础的,以至于后来她能自学英语,当上外贸。
但她的英语提高,得益于前夫prisley,prisley是翻译,每晚回到家,都和她用英语说话,迫着她的口语越来越好。
红杏喜欢英语,当然也喜欢听英文歌撄。
最爱西方经典情歌
我是翻译,当然要懂英文。实际上,我自小就受姐姐熏陶,特别喜英语不久,就迷上了听英文歌,且越来越欣赏英文歌偿。
,不是要潮流的,我却是越经典越悲伤越深情的越爱。我家里的英文碟都是西方经典情感悲歌。
第一位,《t》。这首歌,我有一首译作,就是《夜之彩》,但歌中那种如泣如诉的呼唤,我觉得我不是译得不到家。那种思念情人,情人却还远远避开的心碎,我很难译得出来。就算我去唱卡拉ok,唱起这首歌,别人掌声雷动,我却还觉得我还唱得不够好。起码,我没有试过这种经历,没有这种体验。自小到大,都是别人先来爱我,求我。而这首歌的女主角,她深爱的男人,她甘愿为他付出一切的男人,还是远避她。他们的心灵得不到沟通,女主角在哭泣,在呼唤,要求心灵对话,却依依看到的只是茫茫夜空。这就是我最爱的《t》,诸位如想了解这首歌,可看我的《夜之彩》译作。
第二位,《you》。这首歌的大意是:不能没有你。意思是,女主角不经意地伤害了男友,男友绝望地离开。于是女主角感到难过,感到害怕,她害怕失去他,她不能没有她男友。同样是一首心酸的情歌,天后玛丽凯莉把这首歌演绎得丝丝入扣,感人肺腑。我同样也有一首译作。
第三位,《ilwaysloveyou。。歌名已够经典,,有很多人翻唱过,都唱得很精彩。大意时,茫茫人生,认识了你,你就是我的一切了,我会,我经常在卡拉ok唱,可惜我最想唱给听的人,还没出现。
第四位,《ria》。名字太长,加洲旅馆。我也不知道有没有拼错单词了,反正这首歌很好听,特别是开头的吉它伴奏,异常经典。而且也略听懂大约的歌词,寂寞的旅馆里,寂寞的吟唱,那烛光也是徒然滴着眼泪吧?
第五位,《aontherdayinpradise》。天堂的另一天,我有译作,原来那首是译错了,后来再经修改。这首歌是带点讽刺性的,真的是天堂吗?老妇人发出求助的呼唤,得来却是漠然的目光,或许有人是在天堂,可是更多的人在地狱。或许有人的身在天堂心,窝却在地狱中躺。
第六位,《yeore》。昔日重来,我同样有译作。我喜欢它的原唱,卡伦。卡陌特,这感受的一首歌,也呼应了我的题目了。唱歌者很喜欢听歌,独自怀念小时候,那一个人听歌的日子,这首歌是很经典的,我相信很多人都听过。
这些歌,就是我最喜欢的英文歌,每一首都异常动听,异常经典,历久不衰。而我也理解得太肤浅了,却也是希望能一次次地吟唱,一次次地感受。
巧的是,大卫的英语也很好,也是当外贸的,他们有着无数共同的语言。
大卫也喜欢听英文歌,红杏玩全民k歌,有时唱英文歌,发给大卫听,大卫都很喜欢。
红杏曾经疑惑过,特别是离婚后,她一直找不到懂她的那个人,她想,恐怕我以后都要一个人过了。
小锶的疑惑
小锶是我,一匹不受人拘束的野马。然而野马做惯了,也是希望能有自己的主。时间一天一天的流逝,我还是寂寞难耐。可能是我已觉年华渐去,也是该找个归宿的时候了。
或许我该算是个十分美丽的女子,然而还是不够的,起码我不够高,没有陈惠琳的标准身材,没有李嘉欣的惊艳。美女如云,我这片云我是最不漂亮的。
我老是想不通,为什么有如此多人追我,是我可爱吗?他们根本没有见过我,在网上都说爱我,这是爱我什么?
很多人爱我的才华,爱我的诗,爱我的散文,可是他们又真正了解在电脑后的小锶呢?告诉你,真实中,我的名字叫婷婷。
爱我的人多,可是这又有什么用呢,我只要一个真心爱我的人就够了。可是这个人还没有明确地出现在我面前。
我已等待了许多年,就等一个我信任的人来牵我的手,与我一生厮守到白头。
我可能是个花心的女子,但是我可以说,我不是一个好情人,却绝对是个好妻子。
告诉你一个小秘密,算命佬对我说,只要我一嫁,马上有过亿的财富,且旺夫益子,可说得我是天上有地下无。就是这样,骗得我很想早点嫁。
可直到现在我还是小姑独处,谁来爱我?
只是,天还是把大卫送到她的身边。
大卫仿佛是为她而生的,她的一颦一笑,一举一动,都牵扯着大卫的神经。
但是,红杏在和prisley一起的时候,也是一心一意的爱prisley的,她是个专情的人。
她曾经写过这样一篇《貂蝉》
昨天看〈孝庄秘史〉,皇太极知道了孝庄和多尔衮之间有情,恼羞成怒。假装去看大玉儿(孝庄),刚巧见到大玉儿在看〈三国演义〉,他问大玉儿,"如果你是貂婵,你会选董卓