三天三夜，项云依然仔细研读药理通篇。就在其神情专注的时候，只见一份可口的饭菜送到了他面前。
项云转身看了看，是第一层的管理员。老者看了看项云，说道：“先吃完饭，我带你看几本有意思的书籍！”
项云合上书，闻着面前米饭飘来的香味，不由的食欲大动。虽然自己身体会缓慢从空气中补充能量，并且这几天消耗还算尚可。
但是仍然解决不了饥渴的感觉，项云迅速的风卷残云。“恩~，这个味道比大牛家和客栈里面的更好吃！”
可惜米饭只有一碗，菜肴也不是很多，项云只感觉吃的只有三分饱，有些意犹未尽，但又不好意思去向老者要。
老者似乎看出项云的胃口似乎没饱，笑骂道：“想吃，先过来干活。给你几本书看，然后你按我的吩咐给我写点东西。”
说完便带着项云走向一个搁门中。“这里面有很多书，这些书都不是一般弟子可以查阅的。”
项云来来回回看了一遍，这那里是书，这遍地到处的东西，简直就是刻了字石头和玉简。
而且大部分都是一些乱七八糟的鬼画符文字，根本看不懂其想表达的文意。
看着项云一脸懵逼的表情，老者也丝毫不意外。
“这项工作需要一个非常专注且耐心的人做，老头子我现在每天的精力不够用。我看你对药理很感兴趣，且专注力和研究精神都很强。所以交给你这项别人做梦都想要的任务。”
项云翻了翻白眼：“你确定这是别人做梦都想要的任务么？”
“咳咳，小子，你可知道在这里吃饭都是需要贡献点的，哪怕是不吃饭吃辟谷丹，你这种整天混在书堆的人，也是吃不起的。”
“你在去弄碗饭给我吃，我吃饱了先看一下午试试。”项云嘟囔道。
老人也不多话，不知道从哪里又帮项云弄了一碗米饭和一些菜肴。
项云早已口水满地，立刻狼吞虎咽起来，看的老者有种凉飕飕的感觉，似乎这个家伙是只饿极了的猛兽一样。
老者离去的时候给了项云一副表格，上面写着很多解释。“这是我目前所掌握的古文字典，上面有大部分文字的对应翻译。你的任务就是用古文字典将这些古籍翻译出来！”
老者顿了顿，补充道：“当然里面还有很多文字，古文字典中查阅不到，那你就只能靠总体的语义的推理的猜测了！你今天给老夫翻译出半页文字，就当那顿饭的酬劳。”
“没问题。”项云说完便开始观察了起来。
项云看着眼前的各种玉简和石头。尤其是玉简，用内力和精神力触发后，信息量堪称庞大与恐怖。
这样庞大的信息自己每一个文字都要去查一下字典，然后将所有的字意思搞明白后，在将这些字组成的整句话的意思通过现在的语言方式翻译出来。
这就像一个完全不懂法文的人，拿着一本中法词典，去翻译一本厚厚的法国名著。而且这个中法词典还是有问题的，很多词是查不到的。
这一枚玉简里面的信息，大部分都有着几百页的文字。正常人一句话一句话翻译，翻译完一页，估计就要花一整天的时间了。
而且还是在比较熟练古文字典的情况下，并且这种工作持续做几天下来，如果不出去散散心的话，人就会有点疯掉的感觉了。
至少老者目前就是这个样子，但是没有办法，这是他的任务。
当初有求于百草堂堂主，百草堂堂主提了一个条件，在第一层的众多古书中，根据古文字典，翻译出一本完本的书籍出来。
这个任务不限时间，但在完成这个任务之前，不得离开百经阁，且要兼职第一层书籍的管理员的工作。
如今半年过去了，自己才完成了一半，早知道这个任务如此恶心，肯定要求换一个任务了。
这段时间老者越来越感觉烦躁了，有时候翻译也马虎了起来，有时候为了快速索性连字典都懒得看，直接根据上句瞎猜。
结果前段时间堂主拿出去抽了几句检查一番，发现很多地方与原文差异太大，责令其重新翻译。
当时老者瞬间就有种崩溃的感觉，但自己马虎犯错在先，也没法去反驳！
如果项云是正常的翻译，项云肯定也不会愿意的。
但是项云唯一不同的是，项云的脑细胞已经进化到了30，且自己细胞中可以运行电脑程式。
所以这种机器性工作对于项云来说在简单不过了。
项云等老者走后，便立刻调用记忆细胞，将整个玉简内容胡乱吞枣的存储进脑海里，然后将古文字典也全部存储进去。
这个时候项云闭上眼睛，开启设定程序替换模式，然后便关闭五感，沉睡了起来。
随后项云的设定的部分脑细胞就开始了程式化的文字替换工作。当然这个过程太过于枯燥和折磨，且运转太过于迅速，容易造成神经崩溃。
所以在开启程式化运算的时候，项云选择立刻关闭了五感和神经，陷入了沉睡之中。
当然这种主动关闭五感和神经，深度睡眠的行为是非常危险的。虽然项云有着真元境的实力，但此时一个六级战士都能要了他的小命。
大概1个小时后，项云苏醒，梳理一下脑海中的内容。除了古文字典和原篇，脑中还有一篇无脑文字替换的翻译篇。
这本翻译后的著作叫做《百草经》，虽然因为无脑替换，导致文字不通顺。但是整体阅读