他们在拜占庭登船，载着罗贝尔的棺冢一路跨过半个地中海，最终在意大利南部的那不勒斯地区登陆。
此时由于疾病等诸多原因，有一名骑士永远地离开了人世，而剩余的两名骑士也状况不佳，心绪不定。
最终在一个夜晚，一名骑士向另一人暴起发难，将其击倒在地，而后丢下罗贝尔公爵的棺冢，转身策马逃跑了。
仅有一口气在的骑士将罗贝尔的棺冢草草地埋在了一处靠海的小山丘上，上面简单地立了个无字墓碑，便在疾病和重伤的袭击下痛苦地死去。
“不！......”威廉忽的一声大喊，他的意识返回自己的身体，一下子从睡梦中惊醒了过来。
而原先漂浮在威廉脑袋上的金盘却安然地待在威廉的怀里，仿佛从没有出现过一般。