李浩激动地道:“鹰眼回放!”
鹰眼回放,大屏幕上,两个人的口型和慢动作依旧极难分辨。
郭敏赞叹了一声,“哇,好厉害,技术部门,将速度再调慢一些。”
回放速度继续调慢后,李浩挥了挥手题卡,“李凡快!!不过,题目答错了,你们都答错了。”
郭敏念原题:“我们的原题是,喜得千金是‘弄瓦之喜’,那喜得贵子呢?喜得贵子,我们称之为‘弄璋之喜’。古人把瓦给女孩玩,因为瓦是纺车上的零件,希望她将来能胜任女工。‘璋’则是玉器,古人把璋给男孩玩,希望他将来有玉一样的品德。”
李凡遗憾地拍了拍脑门儿。
此时此刻,李凡和张烨两个人都虎视眈眈地望向了主持人,把两个主持人都看毛了。
郭敏:“选择题,成语‘天方夜谭’中,用‘谭’而非‘谈’的原因是:a,通假字;b,避讳;(c,‘谭’是文学创作的意思,故用‘谭’)。”
“b!”
“b!”
“鹰眼回放!李凡快!”
郭敏解释:“天方,指的是阿拉伯地,天方夜谭即书籍《一千零一夜》,其中,‘谭’之所以不是‘谈’,因为唐武宗的名字叫李炎,所以人们说话、写文章凡是遇到两个‘火’字相重的字,都要避讳,用其他字代替。”