林克全力击出的一拳，力道不轻，如果是人的关节，这一拳能将关节击碎。
巨熊被林克一拳击中肘关节，巨疼让它更加是狂怒不已。不过这次它没有再立起来而是转身向林克冲过去。
林克刚才漂亮的一击，让看到的人都欢呼惊叹。不过看到熊几乎马上有向他发起攻击，又不由惊呼起来。
林克却根本听不到外面的任何声音，他的眼里只有正面的这头熊。他知道这头熊也许已经是处于最弱的时期，但它依然能轻易杀死他。他只要一个不慎，可能就骨裂筋断，就算不死也要落个残疾。
熊扑到他不足一米的距离时，他作势向左侧躲闪。
熊的视力很好，反应也很出色，马上向左侧扑起。
林克的反应更快，看到它真的吃假动作。他强行顿住动作，向右侧倒地并快速弹身而起冲过去。熊还没来得及转过身，被他一个鞭腿踢中右眼框。
熊痛得发出它出现以来最大的一声怒吼。林克却趁机再飞起一脚，皮鞋尖狠狠踢中它的鼻尖。
熊这次发出的哀嚎。
熊的嗅觉非常灵敏，能嗅出几公里之外的气味。那也代表着它的鼻子神经非常集中。这一脚不仅让它流出了鼻血，眼泪也忍不住流了下来。它甚至直接趴在地上，用双手捂住鼻尖，只低声吼叫这不再动弹。
林克看它不再攻击，也慢慢退开。
他和熊搏斗的整个过程不足半分钟。其他人看得惊险连连，杰西卡却感觉到半分钟内心跳完全停止了。直到看到熊趴在地上嚎叫，林克也渐渐远离了熊。她才感觉心跳，忍不住带着哭嗓对林克喊：“林克，你快过来！”
林克捏捏手指骨生疼的右拳，心里暗暗松了一口气。不过他的眼睛却还在一直盯着熊。他听到杰西卡的喊声，眼角瞥了一下她那个方向。看到她正毫无形象地抱着汉娜坐在地上。心知她和汉娜都吓坏了。
他踱着步绕开还在趴在地上嚎叫的熊，然后倒退远离了那头熊。而这个时候，警车到了。
警察来了，他也不用担心那熊能冲到这边来，警察的枪就算打不死那熊，也能将它吓跑。
他走过去蹲下身子将杰西卡和汉娜抱起来，安慰说：“没事了！不用怕！”
杰西卡在他脸上胡乱亲了几下，然后扑在他怀里痛哭出声。汉娜也被她带得哭了。林克知道她们是被吓坏了，只能软语哄着。
他感觉库管被扯了两下，他低头看，发现是斯蒂芬这小子。这小子已经丝毫没有刚才被吓得瘫倒的害怕。只见他一脸的崇拜：“汉斯先生，你会功夫，对吗？很厉害的功夫！”
这时人群突然发出一声欢呼，他转头去看，发现那头熊已经站起来，甩甩头开始远离人群。
而两辆警车不断喊着警告追了过去。警察要取保附近的人避开这头熊，而且他们要将这头熊驱赶到远离社区的野外。
现场留下了一个警察。警察走到林克面前说：“汉斯先生，我听目击者说了事情的经过。”他伸出两个拇指，说。“我必须说一句，好样的！你勇敢地保护了两个孩子！”
林克向他点了点头说：“其中一个是我的孩子！”
“不，在面对一头饥饿的熊时，也许很多父母都会有勇气冲上去，但是我想不会有第二个能将熊击败。”警察笑着说。“我想这头熊以后见到人，都会绕道走。因为它见识过人的厉害了。我认为你今天的胜利会在一定程度上会让其他人免遭这头熊的攻击。”
杰西卡因为有人过来，不好意思地从离开林克的怀抱，听这警察这么一说。忍不住会笑了。
这警察说的还真的有可能发生。野生动物的记忆是很直观的，如果它们遇到某种吃不得的东西就不会攻击，比如臭鼬那样的动物。而让它们受到过伤害的动物，在没有生命威胁之前，它们也会避免再发生冲突。
林克却没因此赶到任何的骄傲。他只知道这本来应该是一次快乐的节日。结果汉娜和杰西卡都被吓到了。
他和警察应酬了几句。又和那些过来攀谈的人说了几句之后就找了个借口送斯蒂芬回家。他们在半路上遇到听到消息赶过来的宋氏夫妻。在宋氏夫妻不住的道谢声中，他抱着还没缓过劲的汉娜，一路赶着马车返回了城堡。
在那之后，汉娜做了好几天的噩梦才慢慢恢复过来。而林克和熊搏斗的那二十几秒钟，却被人录了下来。这次事件倒是让他又出名了一次。【】