出人意料的是，塔纳托斯这一次连挡都没挡，而是把他自己手中的剑也扔到了地上。在他弯腰去捡的工夫，许普诺斯可犹豫了：打下去吧，会让自己变得卑鄙；不打下去吧，就可能会丧失掉可能是唯一的为民除害的机会。他在那里纠结了半天，结果是这样的：当塔纳托斯拾起宝剑，刚刚站直了身子时，许普诺斯把手中的剑奋力刺了过去。
锋利的剑刃穿过了塔纳托斯的两肋之间，穿过了他的胃部，穿透了他单薄的身子。塔纳托斯愣了一下，缓缓地眨了几下眼睛，眸子深深凝视着弟弟的面庞，眼神中透出某种任何掩饰都挡不住的强烈的饥色与渴望，却没有一星半点的仇恨与怨气。他的剑被左手松握着，毫无攻击力地垂在身体一侧。当许普诺斯把剑用力拔出来时，他晃了晃，剑脱手而出，叮咚一声掉在地上；鲜血即刻涌出，染绿了他的大衣（那时他还没穿盔甲和斗篷）。在许普诺斯眼睁睁的注视下，他腿一软，歪歪斜斜地倒在了许普诺斯脚下，而后者则倒退一步，同时举起手中的剑，准备给敌人最后的致命一击。
但那一剑击偏了。塔纳托斯的身体突然剧烈一颤，剑没有如许普诺斯所愿地穿透他的心脏，而是严重砍伤了他的脊柱。塔纳托斯发出一声凄厉的惨叫，上半身蜷缩起来，下半身却因为脊柱的受损而开始迅速瘫痪。他疼得昏了过去，却又因体内的淤血涌上来而被呛醒，喷出一大口血。在许普诺斯可怕的眼神下，他倒在弟弟脚边；身为死神，却突然显得是那样瘦小凄凉。他充满剧痛地战栗着，喘息了一会儿后吃力地抬起那双幽邃的眼睛，然而毫无怨恨，只是深情地，充满爱意和痛苦地凝视着孪生弟弟。许普诺斯在这双与自己一模一样的眼睛里读出了诀别的神色。
“杀了我吧，许普诺斯，”他使足了力气，扯着嘶哑的嗓音说，“杀了我吧。我不会还手的。我说过我对不起你……你杀了我吧，用不着原谅我。杀了我，我也就满足了。”
许普诺斯盯着哥哥，举高了手中的剑。塔纳托斯也不抱任何希望地闭上了眼睛，头软软地垂下来，等着一死——等着成为他自己的猎物。
作为死神，当他真的情愿去死，那么，他的不死之身居然也还是可以被放弃的。
可究竟是什么让许普诺斯终究还是没有砍下塔纳托斯的脑袋，谁也说不清楚。很有可能，就连许普诺斯自己也不明了。或许这就是哈迪斯所说的“不到时辰”吧！总之，许普诺斯没有杀塔纳托斯。他只是在塔纳托斯瘦削的腰部又补了重重的一刀，然后一脚把他踢开，心不在焉地抹掉了宝剑上的鲜血：“哼，不值得为了你这种人让我也变成一个杀人犯。你快滚吧，这一次我饶了你，下一次你就没那么走运了。滚！”
塔纳托斯挣扎了几下，勉勉强强用没有受伤的左臂将上半身支撑了起来，神情忧郁地久久注视着弟弟，嘴角还淌着血，一言不发。许普诺斯挑衅地瞪了回去，却发现对方眼神里并没有一丝一毫的不敬，或者嘲弄，或者诸如此类的神情，而是只有无尽的悲凉与深刻的伤痛。直视着这样忧郁的眼眸，即使是许普诺斯一时间也找不出话来讥笑。
忽然，许普诺斯感觉那眼神发生了变化。他连忙定了定神，到底还是捕捉到了那道在塔纳托斯眼睛里一闪而过的亮光。他立即绷紧了肌肉，紧张地盯紧了哥哥，怀疑他有什么居心叵测的企图。然而塔纳托斯只是轻轻地叹息了一声，拾起了自己掉落的剑，然后神情疼痛地皱着眉头，吃力地想要跪起来，却没有成功。他又叹了口气，不抱希望地迅速抬眼瞥了下弟弟，视线接着下落到许普诺斯的手肘上。他的脸一阵内疚的抽搐，忽然仰起脸来望着弟弟，唐突地开口道：“对不起，弟弟。无论如何，我不该伤害你。求你原谅我吧——要么在我身上泄恨吧。因为我来这儿是带着杀你的企图——我承认——因为我伤害了你，因为……”他闭上了眼睛，咬了咬牙，还是说了出来：“因为我背叛了我们曾经共同的梦想。杀了我吧。”