唐积德是被大星给踹醒的，刚要张口抱怨，就听到身边传来小虾米轻轻的嘘声：“大头叔叔，外面来人了——”
大头哥一下子就‘精’神了：这冰天雪地的，谁会来这种鸟不拉屎的地方，莫非是——
想到这种可能，唐积德不由‘精’神一振，这些日子实在是太乏味了，整天除了冰就是雪的，拿偷猎者寻寻开心好像也不错。
在世界的各个角落，只要有珍惜动物的地方，不管环境多么恶劣，都少不了偷猎者的身影，在非洲大草原，在戈壁荒漠，甚至在北极冰原，他们无处不在。而偷猎者，又是唐积德所最为痛恨的一类人。
显然，小虾米和唐积德的想法不谋而合，他们也没有叫醒沉睡中的小白和大怪，偷偷钻出了雪窝。外面天已经黑了，繁星满天。在北极这片没有污染的天空中，星星格外明亮。
点点星光的映照下，雪地也格外明亮，就算是普通人，也能看出很远。以唐积德的视力就更不用说，基本跟白天一样。所以他很快就发现了停在不远处的两辆雪地摩托，还有闪动的两个人影。
距离稍稍有点远，看不太真切，影影绰绰的好像是一男一‘女’，毕竟他们穿的衣服都很臃肿。只见那个高个子的家伙正端着一个长筒形状的东西，瞄向这边。
唐积德和小虾米所选的地方是一处雪坡，正好在这两个人影的侧面，所以并未被他们发现；倒是那两只北极熊，正在两位偷猎者的视野之中。
在白茫茫的雪原，本来是很不容易发现这两只北极熊，可是那只坐地户却半夜不睡觉，吭吭唧唧地围着那只母熊，所以目标比较明显。
在两个偷猎者不断靠近北极熊的时候，唐积德和小虾米也正在向他们靠近，毕竟对方手里有枪，所以还是小心一些的好。当然了，主要是大头哥闲的难受，正好跟他们玩玩螳螂捕蝉，黄雀在后。
映着星光，只见对方的枪筒上反‘射’了一道亮光，看来，偷猎者的装备不错，估计枪上装着夜视仪呢。如此一来，大头哥便更加兴奋，因为这样才更好玩嘛。
不过还没等唐积德展开行动呢，就看到雪地上猛然窜起一个人影，就像是雪夜里的幽灵，瞬间就将那两位偷猎者击倒，躺在地上打滚呻‘吟’。
“石蛋儿啊，你这是抢生意知道不，俺还打算好好跟他们耍耍呢！”唐大头站起来，嘴里懊恼地抱怨着，早知道半路上杀出个石蛋儿，他就抢先动手了。即便如此，他也不得不承认，在这种冰天雪地的环境中，石蛋儿的伸手还真不错。悄无声息地接近对方，然后一击制敌，这些都是在狩猎中千锤百炼的本事。
跑到近前，只见那两个偷猎者依旧在挣扎，唐积德也各自踹了他们一脚：“算你们便宜，石蛋要是用鱼叉的话，信不信你们身上已经留下俩血窟窿！”石蛋儿捕猎海豹的情形，大头哥依然清晰记得，怎一个威猛了得。
“我们不是偷猎者，该死的——”那个高个子的男子是一个白人，他一边捂着肚子，嘴里一边大叫。
人赃并获还敢抵赖，大头哥将雪地上那把枪拿过来，放在眼前一瞧，原来是一架照相机，就是俗称大炮的那种。
唐积德不由抓抓后脑勺：“你们是——”
“我是一位摄影家！”男子挣扎着从地上爬起来，鼻子下面还淌着一个血条子，看起来有点凄惨。再瞧瞧旁边另一位，居然是个年轻的姑娘，正满眼恐惧地望着唐积德他们。
看来是误会了，这冻天冻地的，那个姑娘家会跑到北极来偷猎呢——大头哥讪讪地嘿嘿几声，然后便邀请他们雪窝里说话。双方大致介绍了一下，误会也就消除，唐积德还打开电筒，给这两位熬了点‘肉’汤，并且倒了两碗酒给他们压惊。
那位摄影师名叫康斯坦丁，是一位俄裔米国人，专程带着‘女’朋友蜜雪儿来这拍摄北极熊的。听了唐积德和小虾米的经历之后，立刻把两个人惊为天人，再加上一碗酒下肚之后，康斯坦丁就跟唐积德亲得跟亲兄弟一般。
唐积德也是多少天没人聊天了，所以跟康斯坦丁很是投机，谈起一路上的经过，康斯坦丁懊悔不已：要是早点遇见这位大头岛主，岂不是能拍摄到上百头北极熊的壮观场面，遗憾，简直太遗憾了。
看着这个大胡子差点把自己的胡子都揪下来，唐积德哈哈大笑几声，然后也取出一架相机递过去。康斯坦丁翻看了一张，立刻就被惊得目瞪口呆，只见在晶莹得如同一颗大钻石的冰峰下，一大溜都是北极熊，场面何其壮观。
再接着翻查下去，各种各样的照片不计其数，有北极熊捕猎的，也有游泳的，进食的，小熊打闹嬉戏的——看得康斯坦丁眼睛都直了。
“唐，我郑重地请求你，一定要允许我吧这些照片都备份下来！”康斯坦丁抓住唐积德的胳膊使劲晃。
说起来，这些照片也是唐积德闲着没事，和大星拍摄的，为的是将来留作纪念。看到康斯坦丁如此热切，他也就点头同意。
这下可把大胡子给乐坏了，抱着唐积德的脑袋就啃，不过还是被大头哥给躲过：“要亲就亲你的‘女’朋友去！”
雪窝里面的寒气，似乎都被人们的热情驱散。在得知唐积德一行也要去米国之后，康斯坦丁便执意跟他们同行，并且强烈邀请众人去他明尼苏达州的家里做客。
唐积德倒是没意见，反正也是顺道，只是希望康斯