在阿尔?帕西诺到来之后的整个上午,片场所有人都处于一种欢乐甚至可以说是神经质的气氛中,随便一点什么动静就能触发大家的笑点。
凯萨想要整顿一下都没用,因为就连他自己也是憋笑憋得厉害。
以致于他无比后悔,为什么拍“痛诉革命家史”这场戏的时候没有清场。
怎么就没有清场呢!?
在凯萨心中,这又不是什么男女主角的吻戏或者裸戏,有什么可清场的?
不清场的结果就是,当阿尔?帕西诺对着镜头用极为严肃认真甚至动情的神态讲述一块金表如何辗转于布奇家族参加了一战和二战的两代老兵之手,又是如何传承给了身为第三代的布奇的父亲。
在这些让人感受到战争残酷的内容之后,帕西诺最终提到了布奇的父亲参加了越战,被越军俘虏之后,为了保住金表的家族传承,为了对付越军的搜身又是如何把金表塞入自己的菊花之中整整五年,临死的时候又把金表托付给了帕西诺。
帕西诺当然是一位豪情盖天的军人,为了完成战友的托付,他把金表同样也塞进自己的菊花躲避越军的搜身,两年……
就这样,这款金表在两位军人的菊花中一共保存了七年,才辗转被帕西诺送回了布奇家族。
这一大段台词,经过阿尔?帕西诺饱含深情的演绎后,留给所有人的只有爆笑。
那种一本正经的胡说八道的感觉笑翻了在场所有的人,只是因为凯萨没喊停,所以所有人都忍得很辛苦。
尤其是朱迪?福斯特,在凯萨打开了她的心防之后,她已经摆脱了心理阴影,这一次的以制片人的身份经历《低俗旅,她笑得次数前所未有的多。
此刻她和前来探班的贝阿以及有角色在身的艾米丽三人已经笑作一团了,三个超级女神级别的美人憋笑憋红了脸,抱在一起颤抖着。直到凯萨喊停,立即和全场所有人一起放声大笑。
凯萨身为导演,而且还看过前世的原版十几遍,但是依然笑得眼泪都出来了。甚至阿尔?帕西诺自己也被众人感染,发出了爽朗的笑声。
帕西诺这个版本要比原版的沃肯还要爆笑。
当然了,原因有很多。有演技的原因,有形象的差别,但是最重要的就是。人们看到帕西诺那张脸会想起什么?
没错,《教父》和《疤面煞星》。
在《闻香识女人》中脾气暴躁但是眼盲心亮的法兰克中校出现之前,阿尔?帕西诺饰演的心机深沉的“迈克?科里昂”和杀人不眨眼的“托尼”这两个形象可以说是深入人心。
这样一张脸对着镜头,向观众诉说一块金表的菊花之旅……那种巨大的反差违和感所触发的笑点本来就不小,再加上台词本身的笑料就更加引人发笑。
到最后,当帕西诺从兜里拿出金表用一个ok的手型捏着并对着镜头展示的时候,那种产品介绍型的烂广告的即视感简直像炸弹一样瞬间引爆人们的笑点。
凯萨前世看原版的沃肯表演就笑得不行了,那时候他的英语还是只是初中水平,得配合翻译后笑点大打折扣的字幕才能看懂,还能看得笑半天。并且在好几天时间内一提起来就想笑。
如今片场这些美国土着听到这原汁原味的台词,看到这比原版级别更高的表演,那种爆笑的效果绝不是原版能比的。
通过这一场戏,片场中的所有人都对帕西诺的演技和凯萨的才华有了更进一步的了解。
两天后,剧组移师好莱坞星光大道。
在北塞拉诺大道与星光大道的拐角,一家被命名为“jack-rabbit-s”的汽车餐厅刚刚完成装修,还没有正式营业就被剧组“霸占了”。
在《低俗拍之前,凯萨就想过片子中的“兔宝宝汽车餐厅”是一个超级经典又非常容易被忽视的存在。
在他记忆中,前世的导演昆汀也好,迪斯尼也好。《低俗制片方,迪斯尼下属的米拉麦克斯也罢,全都忽视了这个餐厅的商机。
导致影片上映后,全世界但凡是到加州旅游的影迷都在大厅这家兔宝宝餐厅在哪。结果全世界到处都有人看到了商机。开了和影片中同名甚至装修和经营风格都几乎一模一样的餐厅。
也许当时是没人认为小小的餐厅能有多大的利润,所以造成了好莱坞的大鳄们谁也没把这个餐厅当回事。
事实可能也就是如此,但是凯萨当回事,他是真当回事。
这种以从经理到服务员甚至厨师都cospaly明星为卖点的餐厅,可能是世界上最适合凯萨俱乐部的明星们投资的产业了。
凯萨在影片前期筹备的阶段,就安排朱迪找人匿名买下了这家转角处的印度餐馆。
也不知道这家餐馆是经营不善呐还是印度菜在美国水土不服。总之这家餐馆经营状况很恶劣,虽然身处好莱坞星光大道这种寸土寸金的地段,但是落在哪个老板手里也只能是不良资产。
原本有几个认为这个店面地点不存的土豪跟凯萨竞争,让凯萨直接用蛮不讲理的高报价给砸跑了。
餐厅都装修完了,也没人知道购买餐厅的土豪到底是谁,只知道这位不露面的土豪报价的豪气就仿佛中东的王室代言人一样。
实际上这些土鳖没见过某国的地产商和煤老板,那才叫真豪气。
装修完了之后,就是满世界的注册餐厅的品牌。这注定是一个连锁的买卖,直到现在装修完毕凯萨领剧组入驻餐厅,注册的脚步还在继续中。