伯爵夫人的头垂了下去，像埋在了一阵极其痛苦的思想里。“这个人对您很友善是吗，阿尔贝？”她问这句话的时候打了一个神经质的寒战。
“我想是这样的。”
“您，您喜欢他吗？”
“咦，他很讨我欢喜，尽管弗朗兹·埃皮奈一直想说服我，说他是个某个世界回来的人。”
伯爵夫人惊恐地打了一个寒战。“阿尔贝，”由于情绪激动，她说话的音调都变了，“您以前每结交一个新朋友，我总要来过问一下的。现在您是个大人了，都能给我个忠告了，但我还要对您说，阿尔贝，要谨慎。”
“为了使您的告诫对我切实有用，亲爱的母亲，首先我想知道我有什么可提防的。伯爵从不赌博，伯爵只喝掺一点西班牙葡萄酒后变成金黄色的凉水；伯爵自称如何如何富有，因而不可能向我借钱，否则会让人耻笑的；您想伯爵有什么可以使我害怕的呢？”
“您说得对，”伯爵夫人说道，“我的恐惧是失常的，特别不该针对一个救过您生命的人。哦，对了，您的父亲接待他周到吗，阿尔贝？我们对伯爵要想得尽量细致周全些，这点至关重要。德·莫尔塞夫先生有时候太忙，他的事务常使他忧心忡忡，或许他在无意之中……”
“父亲是彬彬有礼的人，母亲，”阿尔贝说道，“而且，还不止呢，他似乎很喜欢伯爵对他说的那几句恭维话，伯爵的话说得非常巧妙，而态度之安闲，就像是他已经认识他有三十年了似的。每一句话都像是一支搔着痒处的小箭，父亲心里一定很喜欢的，”阿尔贝笑了一声，又说道，“所以他们分手的时候，已成了最要好的朋友了，父亲甚至还想带他到众议院里去听演讲呢。”
伯爵夫人没有说话。她已深深地沉入了一种思索之中，她的两眼渐渐地闭了起来。站在她面前的这个青年温柔地望着她，他这时所流露出来的母子间的亲情，简直比那些母亲还年轻美丽的小孩子更加真挚。后来，看到她的眼睛已经闭上了，听到了她发的均匀的呼吸声，他相信她已经睡熟了，就踮着脚尖离开房间，万分小心地把门拉上。“这个怪人！”他摇摇头自言自语地说道，“我早就说他会在这儿轰动一时的，我可以用一只万灵的温度计测出他的效果。连我的母亲都注意到他啦，所以他肯定会是个引人瞩目的人物。”
接着他就下楼向他的马厩走去，基督山伯爵连想都不想就买下了那些马和挽具，在行家的眼中，一下子就把他那几匹枣红马降为二流货，想到这里，他的内心暗暗地感到一阵气恼。
“可以肯定，”他说道，“人与人是不平等的；我得请父亲把这个观点在参议院发挥发挥。”